Sua ferramenta indispensável para aprender a língua chinesa.

O chinês simplesDicionário Chinêsofertas acimaTraduções de 100.000 palavrase mais de 2.000 frases de exemplo. Pesquise qualquer palavra usando hanzi, pinyin, traços, voz ou tradução para acessar detalhes abrangentes: significados, formas hanzi, tons, radicais primários, lições relacionadas, palavras associadas, vários exemplos de frases e muito mais. Esta ferramenta é muito mais que um simples dicionário; ele também oferece mais de 220 aulas de gramática chinesa, vocabulário HSK, listas de palavras personalizadas e um jogo de múltipla escolha para enriquecer sua experiência de aprendizado.

Sua ferramenta indispensável para aprender a língua chinesa.

CONTEÚDO

● Mais de 100.000 traduções de palavras em inglês.

● Todas as palavras HSK, cerca de 6.000, traduzidas para inglês, francês, alemão, italiano, russo, espanhol, português, indonésio e vietnamita.

● Mais de 2.000 frases de exemplo ilustrativas.

● Mais de 220 aulas de gramática chinesa.

● Animações de ordem de traços para cada palavra HSK.

● Pronúncias de áudio de falantes nativos para todas as palavras e frases HSK.

● Funcionalidade de pesquisa baseada em traços.

● Reconhecimento de fala para busca eficiente.

● Suporte para caracteres simplificados e tradicionais.

● Informações detalhadas sobre os radicais hanzi.

● Crie suas próprias listas de palavras personalizadas para fácil referência.

● Jogo de vocabulário interativo de múltipla escolha.

Descubra toda a gama de aplicativos Chinesimple, projetados para auxiliar no domínio do chinês em qualquer nível HSK ou YCT.

Este aplicativo é alimentado pelo banco de dados CC-CEDICT English, aprimorado com nosso banco de dados multilíngue personalizado.

Contente

Um dicionário chinês-inglês, projetado especificamente para caracteres chineses simplificados, serve como uma ferramenta indispensável para quem se aventura no mundo vasto e intrincado da língua chinesa. Seja um aluno que embarca em seus estudos iniciais de mandarim, um estudioso experiente investigando textos clássicos ou um profissional de negócios navegando nas complexidades do comércio internacional, um dicionário abrangente desbloqueia a porta para a compreensão e a comunicação. Ele preenche a lacuna entre dois sistemas linguísticos distintos, fornecendo uma porta de entrada para a rica tapeçaria cultural tecida dentro do léxico chinês.

A função principal de um dicionário chinês-inglês é fornecer traduções precisas e diferenciadas de palavras e caracteres chineses. Cada entrada normalmente inclui o caractere simplificado, sua romanização pinyin (indicando pronúncia) e definições correspondentes em inglês. Muitos dicionários também incorporam diagramas de pedidos de acidente vascular cerebral, ilustrando a sequência correta de traços para escrever cada personagem, um aspecto crucial de dominar a caligrafia chinesa. Além disso, eles geralmente incluem frases de exemplo que demonstram o uso prático da palavra ou caráter em contexto, enriquecendo a compreensão do aluno e facilitando a aplicação adequada.

Além das traduções simples, um dicionário bem elaborado frequentemente investiga a etimologia dos caracteres chineses, rastreando sua evolução histórica e revelando a lógica subjacente por trás de sua formação. Esse contexto histórico acrescenta profundidade à compreensão do idioma, permitindo que os usuários apreciem a rica herança cultural incorporada em cada personagem. A evolução do significado de um personagem ao longo do tempo pode oferecer informações fascinantes sobre a mudança de paisagem social e cultural da China.

Além disso, um dicionário abrangente geralmente inclui informações sobre os vários radicais que compõem caracteres chineses. Os radicais são componentes gráficos que servem como blocos de construção para caracteres mais complexos e geralmente fornecem pistas sobre o seu significado. A compreensão dos radicais permite que os usuários decifam caracteres desconhecidos de maneira mais eficaz e construir uma base mais forte para a aquisição de vocabulário.

Outra característica crucial de muitos dicionários modernos chineses-inglês é a inclusão de pronúncias de áudio. Isso permite que os alunos ouçam a pronúncia correta de palavras e frases, crucial para o desenvolvimento de mandarim falado preciso. A capacidade de ouvir falantes nativos pronuncia palavras é inestimável para aprimorar a pronúncia e melhorar a fluência.

A disponibilidade de dicionários digitais chineses-inglês revolucionou ainda mais o aprendizado de idiomas. Esses recursos digitais oferecem uma gama de funcionalidades, incluindo bancos de dados pesquisáveis, cartões de flash personalizáveis ​​e exercícios interativos. A portabilidade e a acessibilidade dos dicionários digitais os tornam uma ferramenta inestimável para os alunos em movimento.

Além dos personagens individuais, muitos dicionários também incluem entradas para expressões e frases comuns chinesas, conhecidas como Chengyu. Essas expressões idiomáticas geralmente transmitem significados complexos de maneira concisa e culturalmente significativa. Entender Chengyu é essencial para apreciar as nuances da língua e da cultura chinesas.

Além disso, um bom dicionário diferenciará entre vários registros de linguagem, indicando se uma palavra ou frase é formal, informal ou coloquial. Essa distinção é crucial para uma comunicação eficaz, garantindo que o uso da linguagem seja apropriado para o contexto especificado.

Para aqueles que estudam chineses clássicos, dicionários especializados oferecem traduções e explicações de termos arcaicos e estruturas gramaticais. Esses dicionários fornecem um recurso valioso para entender textos antigos e apreciar o desenvolvimento histórico da linguagem.

Além de dicionários de uso geral, os dicionários especializados atendem a campos específicos, como medicina, direito ou engenharia. Esses dicionários especializados fornecem traduções precisas de terminologia técnica, cruciais para profissionais que trabalham nesses campos.

A seleção de um dicionário chinês-inglês apropriado depende das necessidades específicas e objetivos de aprendizado do indivíduo. Os iniciantes podem se beneficiar de um dicionário com definições claras e concisas, enquanto alunos mais avançados podem preferir um dicionário com informações etimológicas mais profundas e exemplos de uso.

Independentemente do dicionário específico escolhido, ele continua sendo uma ferramenta essencial para quem navega pelas complexidades do idioma chinês. De decifrar personagens individuais à compreensão de idiomas complexos, um dicionário chinês-inglês fornece a chave para desbloquear a riqueza e a profundidade dessa linguagem e cultura fascinantes. Serve como um companheiro constante na jornada de aquisição de idiomas, facilitando a comunicação, promovendo o entendimento e abrindo portas para um mundo de conhecimento e intercâmbio cultural.