الكتاب المقدس اليهودي الكامل، النسخة الإنجليزية من التناخ.

قم بتنزيل هذا التطبيق الذي يحتوي على الكتاب المقدس اليهودي الكامل للقراءة والاستماع مجانًا وبدون اتصال بالإنترنت.

بمجرد التنزيل التطبيق الموجود على هاتفك، يمكنك استخدامه دون اتصال بالإنترنت.

إلى جانب ذلك، فهو كتاب مقدس صوتي: استمع إلى الترجمة الإنجليزية الوحيدة التي تعبر عن يهودية الكتاب المقدس الأصلية والأساسية.

تمت ترجمة CJB بواسطة اللاهوتي اليهودي المسياني ديفيس هـ. ستيرن وتم نشره في عام 1998. ويستند العهد القديم إلى نسخة 1917 من التناخ، كما تمت ترجمة العهد القديم مباشرة من اليونانية.

يعيد هذا الكتاب المقدس ربط المسيحيين بجذورهم اليهودية واليهود بمسيحهم.

قم بالتنزيل الآن واستمتع بالميزات الجديدة للتطبيق:

1- تنزيل مجاني وغير متصل بالإنترنت القراءة

يتيح لك هذا التطبيق تنزيل الكتاب المقدس وقراءته والاستماع إليه مجانًا تمامًا. قم بتنزيله ثم استخدمه في وضع عدم الاتصال. لن تحتاج أبدًا إلى اتصال بالإنترنت لدراسة الكتاب المقدس أو قراءته أو الاستماع إليه!

2- نسخة صوتية

اسمع واقرأ التناخ في نفس الوقت!

< p>اختر الكتاب الذي تريد سماعه! يمكنك ضبط إعدادات الصوت أيضًا (مستوى الصوت، الطبقة الثلاثية، الجهير، وما إلى ذلك)

3- الإشارة المرجعية والملاحظات

قم بتخصيص الكتاب المقدس الخاص بك في CJB: قم بوضع إشارة مرجعية على الآيات وتمييزها، وإنشاء قائمة من المفضلة وإضافة ملاحظات شخصية.

4- مشاركة آيات الكتاب المقدس

أرسل الآيات عبر البريد الإلكتروني أو الرسائل القصيرة أو الواتساب وشارك الآيات على شبكات التواصل الاجتماعي مثل فيسبوك أو تويتر أو إنستغرام.

شارك محبتك للكتاب المقدس مع الآخرين!

5- التنقل السريع/البحث حسب الكلمة الرئيسية

ببضع نقرات، يمكنك التنقل بسهولة إلى أي كتاب أو فصل أو آية.

6- الخط الحجم

يمكنك زيادة حجم الخط أو تقليله بسهولة لقراءة مريحة.

7- الوضع الليلي/النهاري

قم بتفعيل الوضع الليلي إذا كنت تقرأ ليلاً. فهو يقلل من سطوع شاشتك ويضمن عدم إيذاء عينيك.

يتبع CJB ترتيب وأسماء أسفار العهد القديم في الكتاب المقدس اليهودي. أسماء الكتب مكتوبة باليهودية مع أسمائها الإنجليزية. يحتوي على تعبيرات ثقافية يهودية ويديشية حديثة.

الكتب هي:

العهد القديم:

التكوين، الخروج، اللاويين، العدد، التثنية، يشوع، القضاة. ، 1 صموئيل، 2 صموئيل، 1 ملوك، 2 ملوك، إشعياء، إرميا، حزقيال، هوشع، يوئيل، عاموس، عوبديا، يونان، ميخا، ناحوم، حبقوق، صفنيا، حجي، زكريا، ملاخي، مزامير، أمثال، أيوب، ترنيمة. الأغاني، راعوث، المراثي، الجامعة، أستير، دانيال، عزرا، نحميا، أخبار الأيام الأول، أخبار الأيام الثاني.

العهد الجديد:

متى، مرقس، لوقا، يوحنا، أعمال الرسل، رومية، 1 كورنثوس، 2 كورنثوس، غلاطية، أفسس، فيلبي، كولوسي، 1 تسالونيكي، 2 تسالونيكي، 1 تيموثاوس، 2 تيموثاوس، تيطس، فليمون، العبرانيين، يعقوب، 1 بطرس، 2 بطرس، 1 يوحنا، 2 يوحنا، 3 يوحنا. ، جود، الرؤيا.

ما الجديد في الإصدار الأخير من الكتاب المقدس اليهودي الكامل 4.0

تم آخر تحديث في 20 يونيو 2024

إصلاحات وتحسينات طفيفة للأخطاء. قم بالتثبيت أو التحديث إلى الإصدار الأحدث للتحقق من ذلك!

الكتاب المقدس اليهودي الكامل

مقدمة

الكتاب المقدس اليهودي الكامل (CJB) هو ترجمة إنجليزية حديثة للكتاب المقدس العبري (تاناخ) والعهد الجديد. تم إنشاؤه بواسطة ديفيد هـ. ستيرن، وهو باحث وحاخام يهودي، وتم نشره لأول مرة في عام 1998. إن CJB فريد من نوعه من حيث أنه ترجمة دقيقة للنصوص العبرية والآرامية الأصلية وحساسة للتقاليد والتفسير اليهودي. .

مميزات الـCJB

* الدقة: إن CJB هي ترجمة دقيقة للغاية للنصوص الأصلية العبرية والآرامية. استخدم ستيرن أحدث المنح الدراسية والأبحاث النصية للتأكد من أن الترجمة مطابقة للأصل قدر الإمكان.

* الحساسية للتقاليد اليهودية: إن مجلس اليهود اليهود حساس أيضًا للتقاليد والتفسيرات اليهودية. استشار شتيرن العلماء والحاخامات اليهود للتأكد من أن الترجمة تعكس الفهم اليهودي التقليدي للنص.

* الجودة الأدبية: إن CJB ليست دقيقة وحساسة فحسب، ولكنها أيضًا ترجمة مكتوبة بشكل جيد وسهلة القراءة. يتمتع ستيرن بموهبة اللغة، وقد قام بصياغة ترجمة واضحة وممتعة للقراءة.

CJB والجالية اليهودية

لقد تم قبول CJB على نطاق واسع من قبل المجتمع اليهودي. يتم استخدامه في المعابد والمدارس والمنازل في جميع أنحاء العالم. كما أشاد العلماء المسيحيون بـ CJB لدقته وحساسيته.

خاتمة

يعد الكتاب المقدس اليهودي الكامل مصدرًا قيمًا لأي شخص يريد فهم الكتاب المقدس العبري والعهد الجديد. إنها ترجمة دقيقة وحساسة ومكتوبة بشكل جيد ويمكن للقراء اليهود والمسيحيين الوصول إليها.