Bible juive complète, la version anglaise du Tanakh.

Téléchargez maintenant cette application qui contient la Bible juive complète pour lire et écouter gratuitement et hors ligne.

Une fois téléchargée l'application sur votre téléphone, vous pouvez l'utiliser sans connexion Internet.

De plus, c'est une Bible audio : écoutez la seule traduction anglaise qui exprime la judéité originale et essentielle de la Bible.

Le CJB a été traduit par le théologien juif messianique Davis H. Stern et publié en 1998. L'Ancien Testament est basé sur la version de 1917 du Tanakh et l'Ancien Testament a été directement traduit du grec.

Cette Sainte Bible reconnecte les chrétiens à leurs racines juives et les juifs à leur Messie.

Téléchargez maintenant et profitez des nouvelles fonctionnalités de l'application :

1- Téléchargement gratuit et hors ligne lecture

Cette application vous permet de télécharger, lire et écouter la Bible totalement gratuitement. Téléchargez-le, puis utilisez-le hors ligne. Vous n'aurez jamais besoin d'une connexion Internet pour étudier, lire ou écouter la Bible !

2- Version audio

Écoutez et lisez le Tanakh en même temps !

< p>Choisissez le livre que vous souhaitez entendre ! Vous pouvez également ajuster les paramètres sonores (volume, aigus, basses, etc.)

3- Marque-pages et notes

Personnalisez votre Bible CJB : marquez et surlignez des versets, créez une liste de favoris et ajoutez des notes personnelles.

4- Partagez des versets bibliques

Envoyez des versets par e-mail, SMS ou WhatsApp et partagez des versets sur les réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter ou Instagram.

Partagez votre amour pour la Bible avec les autres !

5- Navigation rapide/Recherche par mot-clé

En quelques clics, vous pouvez facilement naviguer vers n'importe quel livre, chapitre et verset.

6- Police size

Augmentez ou diminuez facilement la taille de la police pour une lecture confortable.

7- Mode nuit/jour

Activez le mode nuit si vous lisez la nuit. Il réduit la luminosité de votre écran et garantit que vos yeux ne vous font pas mal.

Le CJB suit l'ordre et les noms des livres de l'Ancien Testament dans la Bible juive. Les noms des livres sont en juif ainsi que leurs noms anglais. Il contient des expressions culturelles yiddish et juives modernes.

Les livres sont :

Ancien Testament :

Genèse, Exode, Lévitique, Nombres, Deutéronome, Josué, Juges. , 1 Samuel, 2 Samuel, 1 Rois, 2 Rois, Isaïe, Jérémie, Ézéchiel, Osée, Joël, Amos, Abdias, Jonas, Michée, Nahum, Habacuc, Sophonie, Aggée, Zacharie, Malachie, Psaumes, Proverbes, Job, Cantique des Cantiques, Ruth, Lamentations, Ecclésiaste, Esther, Daniel, Esdras, Néhémie, 1 Chroniques, 2 Chroniques.

Nouveau Testament :

Matthieu, Marc, Luc, Jean, Actes, Romains, 1 Corinthiens, 2 Corinthiens, Galates, Éphésiens, Philippiens, Colossiens, 1 Thessaloniciens, 2 Thessaloniciens, 1 Timothée, 2 Timothée, Tite, Philémon, Hébreux, Jacques, 1 Pierre, 2 Pierre, 1 Jean, 2 Jean, 3 Jean , Jude, Apocalypse.

Quoi de neuf dans la dernière version Complete Jewish Bible 4.0

Dernière mise à jour le 20 juin 2024

Corrections de bugs mineurs et améliorations. Installez ou mettez à jour la version la plus récente pour la consulter !

La Bible juive complète

Introduction

La Bible juive complète (CJB) est une traduction anglaise moderne de la Bible hébraïque (Tanakh) et du Nouveau Testament. Il a été créé par David H. Stern, un érudit et rabbin juif, et a été publié pour la première fois en 1998. Le CJB est unique en ce sens qu'il s'agit d'une traduction à la fois fidèle aux textes originaux en hébreu et en araméen et sensible à la tradition et à l'interprétation juives. .

Caractéristiques du CJB

* Précision : Le CJB est une traduction très précise des textes originaux en hébreu et en araméen. Stern a utilisé les recherches scientifiques et textuelles les plus récentes pour s'assurer que la traduction est aussi fidèle que possible à l'original.

* Sensibilité à la tradition juive : Le CJB est également sensible à la tradition et à l'interprétation juives. Stern a consulté des érudits et des rabbins juifs pour s'assurer que la traduction reflète la compréhension juive traditionnelle du texte.

* Qualité littéraire : Le CJB est non seulement précis et sensible, mais c'est aussi une traduction bien écrite et lisible. Stern a un don pour la langue et il a rédigé une traduction à la fois claire et agréable à lire.

Le CJB et la communauté juive

Le CJB a été largement accepté par la communauté juive. Il est utilisé dans les synagogues, les écoles et les foyers du monde entier. Le CJB a également été salué par les érudits chrétiens pour son exactitude et sa sensibilité.

Conclusion

La Bible juive complète est une ressource précieuse pour quiconque souhaite comprendre la Bible hébraïque et le Nouveau Testament. Il s’agit d’une traduction précise, sensible et bien écrite, accessible aux lecteurs juifs et chrétiens.