完整的犹太圣经，塔纳赫的英文版。

立即下载此应用程序，其中包含完整的犹太圣经，以便免费离线阅读和收听。

下载后手机上的应用程序，无需互联网连接即可使用。

此外，它是一本音频圣经：聆听唯一表达圣经原始和本质犹太性的英文翻译。

《CJB》由弥赛亚犹太神学家戴维斯·H·斯特恩翻译，于 1998 年出版。《旧约》基于 1917 年版本的《塔纳赫》，《旧约》直接从希腊语翻译而来。

>

这本圣经将基督徒与他们的犹太根源重新联系起来，将犹太人与他们的弥赛亚重新联系起来。

立即下载并享受该应用程序的新功能：

1- 免费下载和离线阅读

这个应用程序允许您完全免费下载、阅读和收听圣经。下载它，然后离线使用。您永远不需要互联网连接来学习、阅读或聆听圣经！

2-音频版本

同时聆听和阅读塔纳赫！

3- 书签和注释

自定义您的 CJB 圣经：添加书签并突出显示经文，创建列表收藏夹并添加个人注释。

4- 分享圣经经文

通过电子邮件、短信或 WhatsApp 发送经文，并在 Facebook、Twitter 或 Instagram 等社交网络上分享经文。

与他人分享您对圣经的热爱！

5- 快速导航/按关键字搜索

只需轻按几下，您就可以轻松导航到任何书籍、章节和诗句。

6- 字体大小

轻松增大或减小字体大小，以获得舒适的阅读体验。

7-夜间/白天模式

如果您在夜间阅读，请激活夜间模式。它会降低屏幕的亮度并确保您的眼睛不会受伤

CJB 遵循犹太圣经中旧约圣经书卷的顺序和名称。这些书的名称是犹太语和英文名。它包含意第绪语和现代犹太文化表达方式。

这些书是：

旧约：

创世记、出埃及记、利未记、民数记、申命记、约书亚记、士师记, 撒母耳记上, 撒母耳记下, 列王一书, 列王二书, 以赛亚书, 耶利米书, 以西结书, 何西阿书, 约珥书, 阿摩司书, 俄巴底亚书, 约拿书, 弥迦书, 那鸿书, 哈巴谷书, 西番雅书, 哈该书, 撒迦利亚书, 玛拉基书, 诗篇, 箴言, 约伯记, 歌雅歌、路得记、耶利米哀歌、传道书、以斯帖记、但以理书、以斯拉记、尼希米记、历代志一书、历代志二书。

新约：

马太福音、马可福音、路加福音、约翰福音、使徒行传、罗马书、哥林多前书、哥林多后书、加拉太书、以弗所书、腓立比书、歌罗西书、帖撒罗尼迦前书、帖撒罗尼迦二书、提摩太前书、提摩太后书、提多书、腓利门书、希伯来书、雅各书、彼得一书、彼得二书、约翰一书、约翰二书、约翰三书、裘德、启示录。

最新版本完整犹太圣经 4.0 中的新增内容

最后更新于 2024 年 6 月 20 日

小错误修复和改进。安装或更新到最新版本来查看！

介绍

完整的犹太圣经 (CJB) 是希伯来圣经 (Tanakh) 和新约的现代英文译本。它由犹太学者兼拉比 David H. Stern 创作，于 1998 年首次出版。CJB 的独特之处在于它的翻译既准确地反映了希伯来语和阿拉姆语原文，又对犹太传统和解释敏感。 。

CJB的特点

* 准确性：CJB 是希伯来语和阿拉姆语原文的高度准确翻译。斯特恩运用了最新的学术和考证来确保译文尽可能忠实于原文。

* 对犹太传统的敏感性：CJB 对犹太传统和解释也很敏感。斯特恩咨询了犹太学者和拉比，以确保翻译反映了犹太人对文本的传统理解。

* 文学质量：CJB 不仅准确、敏感，而且是一个文笔优美、可读性强的译文。斯特恩具有语言天赋，他的翻译既清晰又读起来令人愉快。

CJB 和犹太社区

CJB 已被犹太社区广泛接受。它被用于世界各地的犹太教堂、学校和家庭。 CJB也因其准确性和敏感性而受到基督教学者的称赞。

结论

对于任何想要了解希伯来圣经和新约的人来说，完整的犹太圣经是一个宝贵的资源。这是一个准确、敏感且文笔优美的译本，犹太教和基督教读者都可以理解。