The praise rate of "Silk Song" in Steam continues to decline, and is currently the lowest in the world!

　　The highly anticipated "Host Knight: Song of Silk" has been officially launched, but the game has continued to decline due to flaws in the Chinese translation of the game. According to the latest data, the user praise rate of this game in the Simplified Chinese Characters area has dropped to 53%, becoming the lowest ratings among all language versions, with Japanese and Traditional Chinese following the second and third lowest.

In response to this situation, Matthew Griffin, head of distribution and marketing at developer Team Cherry, said through social media that the team has noticed the feedback from player results caused by translation quality and plans to focus on optimizing localized content in the next few weeks. The industry speculates that with the correction and improvement of the Chinese translation, the reputation of the game in the Chinese-speaking area is expected to rebound significantly, which is worthy of continued attention from players.

As a benchmark sequel to the field of horizontal action adventure, "The Hollow Knight: The Song of Silk" was created by Team Cherry, continuing the previous work's iconic Metroid City exploration framework. Players will transform into the new protagonist "Hornet" Hornet and embark on adventures in a vast underground kingdom full of dark fairy tale aesthetics. The game innovatively integrates dynamic combat systems and customizable skill trees, and combines precise platform jump mechanisms and multi-dimensional puzzle design to build a gameplay system that is both challenging and strategic in-depth.