Steam中“絲綢歌”的讚美率不斷下降，目前是世界上最低的！

　　備受期待的“主持人騎士：絲綢之歌”已經正式推出，但由於中國遊戲翻譯的缺陷，遊戲繼續下降。根據最新數據，該遊戲在簡化的漢字區域中的用戶讚美率下降到53％，成為所有語言版本中最低的評分，遵循第二和第三種最低的日語和傳統中文。

為了應對這種情況，開發商團隊Cherry的分銷和營銷主管Matthew Griffin通過社交媒體說，該團隊注意到了翻譯質量引起的播放器結果的反饋，併計劃在接下來的幾週內專注於優化本地化內容。該行業推測，隨著中文翻譯的糾正和改善，預計中文領域的遊戲聲譽將大大反彈，這值得球員繼續關注。

作為水平動作冒險領域的基準續集，“《空心騎士：絲綢之歌》是由Cherry團隊創作的，延續了以前的作品的標誌性銀河戰士探索框架。玩家將變成新的主角“大黃蜂”大黃蜂，並在一個充滿黑暗童話美學的廣闊地下王國中進行冒險。該遊戲創新地集成了動態戰鬥系統和可定制的技能樹，並結合了精確的平台跳躍機制和多維拼圖設計，以構建一個既有挑戰又深入戰略性的遊戲系統。