Уровень похвалы «шелковой песни» в Steam продолжает снижаться и в настоящее время является самой низкой в ​​мире!

　　Официально запущен очень ожидаемый «Host Knight: Song of Silk», но игра продолжала снижаться из -за недостатков в китайском переводе игры. Согласно последним данным, частота похвалы пользователя в этой игре в упрощенной китайской иероглифской области упал до 53%, став самым низким рейтингом среди всех языковых версий, причем японские и традиционные китайцы после второго и третьего самых низких.

В ответ на эту ситуацию Мэтью Гриффин, руководитель отдела дистрибуции и маркетинга в команде разработчиков Cherry, заявил в социальных сетях, что команда заметила обратную связь от результатов игрока, вызванных качеством перевода, и планируют сосредоточиться на оптимизации локализованного контента в ближайшие несколько недель. Ожидается, что с коррекцией и улучшением китайского перевода репутация игры в китайско-говорящей районе значительно восстановится, что заслуживает постоянного внимания со стороны игроков.

В качестве эталонного продолжения поля горизонтального приключения боевиков «Team Cherry» была создана Team Cherry, продолжая предыдущую работу «Полая рыцарь: песня шелка», продолжая знаменитую структуру исследования Metroid City. Игроки превратятся в нового главного героя "Хорнет" Хорнет и приступит к приключениям в обширном подземном королевстве, полном темной сказки эстетики. Игра инновационно интегрирует динамические боевые системы и настраиваемые деревья навыков и объединяет точные механизмы прыжков платформы и многомерную конструкцию головоломки для создания игровой системы, которая является сложной и стратегической углубленной.