Aprenda palavras em filipino com jogos divertidos.

Traduza instantaneamente as palavras filipinas cujo significado você deseja saber.

Economize tempo e dinheiro enquanto aprende filipino com este aplicativo.

Os recursos;

Dicionário de inglês filipino, tradutor, verbos irregulares, frases usadas com frequência, escrita, compreensão auditiva, testes de fala e jogos ... Tudo o que você precisa para aprender filipino rapidamente ...

🇬🇧 🇺🇸 🇵🇭 Dicionário Inglês Filipino:

🔵 Ele pode traduzir instantaneamente do inglês para o filipino ou do filipino para o inglês, sem a necessidade de internet. Funciona off-line.

🔵 No banco de dados;

Inglês para filipino 102.000,

Filipino para inglês 89.000 palavras e frases. Você pode acessar centenas de milhares de palavras e frases (tradução filipina) no banco de dados muito rapidamente.

🔵 Sugere sugestões assim que você começa a escrever.

🔵 Você pode fazer pesquisa por voz com o recurso "Reconhecimento de fala".

🔵 Classifica o significado da palavra de acordo com a frequência de uso e fornece informações percentuais.

🔵 Você pode ver e ouvir o uso da palavra na frase com exemplos.

🔵 Você pode aprender palavras mais facilmente com frases de exemplo.

🔵 Você pode desativar a discagem unidirecional e discar em qualquer direção.

🔵 Suas pesquisas são classificadas de volta às antigas e adicionadas ao "Histórico".

🔵 Você pode alcançar as palavras mais rapidamente adicionando-as aos "Favoritos".

🔵 Você pode aprender seus favoritos de forma mais permanente com testes e jogos.

Tradutor Tagalo para Inglês:

🔵 Você pode traduzir do tagalo para o inglês ou do inglês para o tagalo.

🔵 Você pode fazer tradução de voz com o recurso "Reconhecimento de fala".

🔵 Você pode ouvir suas traduções.

🔵 Suas traduções são salvas no "Histórico".

Frases:

🔵 Você pode encontrar e ouvir 2.700 frases filipinas comuns usadas na vida diária.

Verbos irregulares:

🔵 Você pode ver e ouvir verbos irregulares em inglês com suas conjugações.

Verbos Frasais:

🔵 Veja e ouça uma lista de verbos frasais em inglês.

Cartão Flash:

🔵 Você pode ver a lista de palavras ouvindo em ordem. Se desejar, você pode marcar aqueles que memorizar. Assim, você não se depara com palavras e testes que conhece.

Teste:

🔵 Teste-se com o clássico teste de múltipla escolha.

Jogo duplo:

🔵 Você pode aprender se divertindo nas horas vagas tentando encontrar as 16 palavras misturadas em uma tabela e seus equivalentes.

Jogo de correspondência:

🔵 Um jogo educativo que consiste em combinar as palavras indicadas nas tabelas.

✍️ Escrita:

🔵 Um teste que pede para você digitar o significado da palavra desejada.

Jogo Misto:

🔵 Um teste que pede para você completar as letras que faltam na palavra dada.

✔️ Verdadeiro ou ❌ Falso:

🔵 Um jogo onde você compete contra o tempo, esperando descobrir se a relação entre palavra e significado é verdadeira ou falsa.

🎧 Teste de audição:

🔵 Um teste de múltipla escolha que pergunta o significado da palavra que você está ouvindo.

🎧 Ouvir e ✍️ Escrever:

🔵 Um teste que pede para você soletrar a palavra que está ouvindo.

🗣️ Teste de fala:

🔵 Um teste para melhorar sua pronúncia.

Jogo de queda:

🔵 Este é um jogo divertido onde você compete contra o tempo e a gravidade, enquanto deve marcar com precisão o significado das palavras que caem.

Preenchimento de lacunas:

🔵 É um teste de múltipla escolha que pergunta a palavra que falta na frase dada.

Encontrando palavras:

🔵 Um quebra-cabeça esperando você encontrar uma palavra selecionando a primeira e a última letras das letras misturadas.

Widget:

🔵 Você pode aprender sem abrir o aplicativo com o widget personalizável.

dicionário tagalo inglês.

Estamos trabalhando por mais...

Obrigado pelo seu apoio.

O filipino-inglês, muitas vezes referido como Taglish ou Fil-Am English, é um fenômeno linguístico complexo e fascinante que representa a interseção de idiomas filipinos e ingleses nas Filipinas. Esse entrelaçamento resulta em uma linguagem híbrida única, incorporando elementos de vocabulário, gramática e pronúncia de ambas as fontes. Sua prevalência decorre do relacionamento histórico das Filipinas com os Estados Unidos, onde o inglês foi introduzido durante o período colonial americano e posteriormente se tornou um idioma oficial ao lado do filipino. O uso contínuo de inglês na educação, governo e mídia consolidou sua posição na sociedade filipina, levando à sua integração generalizada na comunicação cotidiana.

A natureza do filipino-inglês varia consideravelmente, dependendo de fatores como a educação do falante, o histórico social e o contexto comunicativo específico. Em ambientes formais, como conferências acadêmicas ou reuniões de negócios, o idioma usado tende a se inclinar para o inglês padrão, embora muitas vezes com um sotaque filipino distinto. No entanto, em ambientes informais, como reuniões de família ou conversas entre amigos, Taglish se torna mais proeminente, com a troca de código frequente entre filipino e inglês. Essa troca de código pode ocorrer dentro de frases, às vezes até dentro de palavras individuais, criando uma paisagem linguística fluida e dinâmica.

Uma das características definidoras do filipino-inglês é o empréstimo de palavras de ambos os idiomas. As palavras em inglês são frequentemente adaptadas à pronúncia filipina e gramática, enquanto as palavras filipinas às vezes são incorporadas diretamente às frases em inglês. Este empréstimo cria um rico vocabulário que reflete a mistura cultural inerente à sociedade filipina. Por exemplo, a palavra em inglês "computador" pode ser pronunciada como "kompyuter", enquanto a palavra filipina "kuya" (irmão mais velho) pode ser usada diretamente em uma frase em inglês.

A estrutura gramatical do filipino-inglês também exibe recursos exclusivos. Embora geralmente adere à sintaxe em inglês, às vezes incorpora estruturas gramaticais filipinas, levando a sentenças que podem parecer não convencionais a um falante nativo de inglês. Isso pode incluir o uso da ordem das palavras filipinas ou a omissão de certos elementos gramaticais comuns no inglês padrão.

A pronúncia do filipino-inglês é outro fator distintivo. A influência da fonologia filipina é evidente na maneira como as palavras em inglês são pronunciadas, geralmente com uma entonação e ritmo distintos. Isso pode levar a variações nos sons de vogais e clusters consoantes, criando um sotaque único que é facilmente identificável.

O uso de filipino-inglês tem sido objeto de debate e discussão nas Filipinas. Alguns o veem como um sinal de criatividade e adaptabilidade linguística, destacando o bilinguismo e a fluidez cultural do país. Outros o veem como uma corrupção de ambos os idiomas, argumentando que isso dificulta o desenvolvimento da proficiência em inglês ou filipino. Independentemente dessas diferentes perspectivas, o filipino-inglês continua sendo uma linguagem vibrante e em evolução, refletindo a paisagem linguística dinâmica das Filipinas.

Seu uso contínuo demonstra sua praticidade e adaptabilidade na comunicação cotidiana. Permite transições perfeitas entre idiomas, facilitando a comunicação entre indivíduos com níveis variados de proficiência em inglês e filipino. Além disso, serve como um marcador de identidade cultural, refletindo o contexto histórico e social único das Filipinas.

O filipino-inglês não é apenas uma mistura de palavras e frases de dois idiomas; Representa um sistema linguístico complexo com sua própria gramática, pronúncia e vocabulário em evolução. É uma linguagem viva que continua a se adaptar e mudar, refletindo a evolução contínua da cultura filipina e sua interação com a comunidade global. A compreensão do filipino-inglês exige apreciar suas nuances e reconhecer seu papel como uma força dinâmica na paisagem linguística das Filipinas. É uma prova da adaptabilidade da linguagem e da criatividade de seus falantes, mostrando a mistura cultural única que define a identidade filipina.