Ubisoft對“交流影片”進行本地化調查，以收集玩家反饋並改善策略

　　今天，育碧將刺客信條陰影的本地調查表分發給了玩家組。電子郵件內容表明，育碧希望使用它來了解玩家在玩遊戲時的滿意度，同時聆聽玩家的反饋，以進一步改善本地化策略。

在此問卷中，育碧詢問玩家是否會選擇使用新添加的沉浸式模式進行遊戲，還調查了玩家對本地化質量的滿意度，甚至提到玩家是否仍會考慮如果遊戲沒有中文版本，是否仍然會考慮購買。但是，問卷不涉及中國配音相關的內容。

目前，“刺客信條：影子”的總體本地化質量相當不錯，但是仍然存在一些微妙的缺陷。例如，在世界地圖上，“隱藏房屋”激活圖標的“解鎖”被翻譯為“解鎖”。