Ubisoft проводит обследование локализации «AC Shadow» для сбора обратной связи игроков и улучшения стратегий

　　Сегодня Ubisoft распространила локализованную анкету Assassins Creed Shadows в группу игроков. Содержание электронной почты показывает, что Ubisoft надеется использовать это, чтобы понять удовлетворение игроков при игре на своем родном языке, и в то же время широко прослушивает обратную связь игроков, чтобы еще больше улучшить стратегию локализации.

В этой вопроснике Ubisoft спросила, решили ли игроки использовать недавно добавленный режим погружения для игры, а также исследовали удовлетворение игроков локализованным качеством и даже упомянули, будут ли игроки по -прежнему рассмотреть возможность покупки, если в игре нет китайской версии. Тем не менее, вопросник не включал китайский дублирующий контент.

В настоящее время общее качество локализации "Assassin's Creed: Shadow" довольно хорош, но есть все еще тонкие недостатки. Например, на карте мира «разблокировка» значка активации «Скрытого дома» переводится как «разблокировка».