Entdecken Sie die heiligen Texte der zapotekischen Yatzachi-Gemeinschaft mit der Zapoteco Yatzachi Biblia-App, einer elektronischen Version des Neuen Testaments im regionalen zapotekischen Dialekt von Villa Alta. Diese Software bietet eine einzigartige religiöse Ressource und bietet Zugang zu den heiligen Schriften, ergänzt durch integriertes Audio, um das Erlebnis der heiligen Texte zu verbessern.

Bei der Interaktion mit der Plattform werden Benutzer eine benutzerfreundliche Oberfläche entdecken, die eine automatische Texthervorhebung synchronisiert mit dem abgespielten Audio für ein immersives Lese- und Hörerlebnis bietet. Die Einbeziehung von Audio ist eine herausragende Funktion, die das Verständnis und die Aussprache der zapotekischen Yatzachi-Sprache unterstützen soll, was besonders für Sprachlerner und Community-Mitglieder von Vorteil ist, die sich mit ihrem sprachlichen Erbe verbinden möchten.

Zapoteco Yatzachi Biblia

Beschreibung:

Zapoteco Yatzachi Biblia ist eine zapotekische Übersetzung der Bibel, die von der Bible Society of Mexico veröffentlicht wird. Es ist die erste vollständige Bibelübersetzung in die zapotekische Sprache und basiert auf der spanischen Reina-Valera-Version von 1960 der United Bible Societies.

Sprache:

Die zapotekische Sprache ist eine oto-mangueische Sprache, die von etwa 800.000 Menschen im mexikanischen Bundesstaat Oaxaca gesprochen wird. Es ist eine der am häufigsten gesprochenen indigenen Sprachen in Mexiko.

Geschichte:

Die Zapoteco Yatzachi Biblia wurde über einen Zeitraum von mehreren Jahren von einem Team zapotekischer Gelehrter und Theologen übersetzt. Der Übersetzungsprozess begann 1986 und die vollständige Bibel wurde 2005 veröffentlicht.

Bedeutung:

Die Zapoteco Yatzachi Biblia ist eine bedeutende Errungenschaft für das zapotekische Volk, da sie ihnen Zugang zur Bibel in ihrer eigenen Sprache verschafft. Es ist auch eine wichtige Ressource für Wissenschaftler und Linguisten, die sich für die zapotekische Sprache und Kultur interessieren.

Merkmale:

Die Zapoteco Yatzachi Biblia umfasst die folgenden Funktionen:

* Altes und Neues Testament

* Apokryphen

* Hinweise und Referenzen

* Konkordanz

* Karten

Verfügbarkeit:

Die Zapoteco Yatzachi Biblia ist in gedruckter und digitaler Form erhältlich. Es kann bei der Bible Society of Mexico und anderen Online-Händlern erworben werden.

Abschluss:

Die Zapoteco Yatzachi Biblia ist eine wertvolle Ressource für das zapotekische Volk und für alle, die sich für die Sprache und Kultur der Zapoteken interessieren. Es ist ein Beweis für das Engagement und die harte Arbeit der Übersetzer, die dies ermöglicht haben.