ヴィラ アルタの地域のサポテカ方言で書かれた新約聖書の電子版であるサポテコ ヤツァチ ビブリア アプリを使って、ヤツァチ サポテカ コミュニティの聖典を探索しましょう。このソフトウェアは、独自の宗教リソースを提供し、統合された音声によって補完された聖典へのアクセスを提供し、聖典の体験を強化します。

このプラットフォームを利用すると、ユーザーは、再生音声と同期した自動テキスト強調機能を備えたユーザーフレンドリーなインターフェイスを発見し、臨場感あふれる読書とリスニングの体験を実現します。音声が含まれていることは、ヤザチ・ザポテカ語の理解と発音を支援するように設計された際立った機能であり、言語学習者や言語遺産とのつながりを求めているコミュニティのメンバーにとって特に有益です。

サポテコ ヤツァチ ビブリア

説明：

サポテコ ヤツァチ ビブリアは、メキシコ聖書協会が発行するサポテコ語聖書の翻訳です。これはサポテカ語への最初の完全な聖書翻訳であり、統一聖書協会のスペイン語レイナ・ヴァレラ 1960 年版に基づいています。

言語：

サポテカ語は、メキシコのオアハカ州で約 80 万人が話しているオト・マンガン語です。メキシコで最も広く話されている先住民族の言語の 1 つです。

歴史：

『サポテコ ヤツァチ ビブリア』は、サポテコの学者と神学者のチームによって数年かけて翻訳されました。翻訳作業は 1986 年に始まり、完全な聖書は 2005 年に出版されました。

意義：

サポテコ ヤツァチ ビブリアは、サポテカの人々にとって、母国語で聖書にアクセスできるという点で重要な成果です。また、サポテカの言語と文化に興味がある学者や言語学者にとっても重要な情報源です。

特徴：

サポテコ ヤツァチ ビブリアには次の機能が含まれています。

* 旧約聖書と新約聖書

* 外典

※メモと参考文献

* 一致

* 地図

可用性：

サポテコ ヤツァチ ビブリアは、印刷版とデジタル版で入手できます。メキシコ聖書協会およびその他のオンライン小売業者から購入できます。

結論：

サポテコ ヤツァチ ビブリアは、サポテカの人々、そしてサポテカの言語と文化に興味がある人にとって貴重な情報源です。それを可能にした翻訳者の献身と努力の証です。